Injekčné pero pre inzulín: prehľad modelov, recenzie

V roku 1922 bola podaná prvá injekcia inzulínu. Dovtedy boli ľudia s cukrovkou odsúdení na zánik. Na začiatku boli diabetici nútení injekčne podávať pankreatický hormón injekčnými striekačkami na jedno použitie, čo bolo nepríjemné a bolestivé. V priebehu času sa na trhu objavili jednorazové inzulínové striekačky s tenkými ihlami. Teraz sa predávajú pohodlnejšie zariadenia na podávanie inzulínu - injekčné perá. Tieto zariadenia pomáhajú diabetikom viesť aktívny životný štýl a nemajú problémy so subkutánnym podávaním lieku..

Čo je inzulínové pero?

Pero injekčnej striekačky je špeciálne zariadenie (injektor) na subkutánne podávanie liekov, najčastejšie inzulínu. V roku 1981 mal predstaviteľ spoločnosti Novo (teraz Novo Nordisk) Sonnik Frulend myšlienku vytvorenia tohto zariadenia. Do konca roku 1982 boli pripravené prvé vzorky zariadení na pohodlné podávanie inzulínu. V roku 1985 sa NovoPen prvýkrát objavil na predaj.

Inzulínové injektory sú:

1. Opakovane použiteľné (s vymeniteľnými kazetami);
2. Jednorazové - kazeta je spájkovaná, po použití sa zariadenie vyradí.

Populárne perá na jedno použitie - Solostar, Flexpen, Quickpen.

Opakovane použiteľné zariadenia pozostávajú z:

• držiak náplne;
• mechanické časti (tlačidlo štartovania, indikátor dávky, piestna tyč);
• viečko injektora;
• vymeniteľné ihly zakúpené samostatne.

Výhody použitia

Injekčné perá sú medzi diabetikmi obľúbené a majú niekoľko výhod:

• presné dávkovanie hormónu (existujú prístroje v prírastkoch po 0,1 jednotky);
• ľahká preprava - ľahko sa zmestí do vrecka alebo tašky;
• injekcia sa vykonáva rýchlo a nepostrehnuteľne;
• dieťa aj slepá osoba môžu podať injekciu bez akejkoľvek pomoci;
• schopnosť vyberať ihly rôznych dĺžok - 4, 6 a 8 mm;
• Štýlový dizajn umožňuje predstaviť diabetikov inzulínu na verejnom mieste bez toho, aby upútali pozornosť iných ľudí;
• moderné injekčné perá zobrazujú informácie o dátume, čase a dávke injikovaného inzulínu;
• Záruka od 2 do 5 rokov (všetko záleží na výrobcovi a modeli).

Nevýhody injektora

Každé zariadenie nie je dokonalé a má svoje nevýhody, konkrétne:

• nie všetky inzulíny sa hodia na konkrétny model zariadenia;
• vysoká cena;
• ak sa niečo pokazí, nemôžete ho opraviť;
• musíte si kúpiť dve perá injekčnej striekačky naraz (pre krátky a dlhodobý inzulín).

Stáva sa, že predpisujú liek vo fľašiach a na injekčné perá sú vhodné iba náplne! Diabetici našli cestu z tejto nepríjemnej situácie. Čerpajú inzulín z injekčnej liekovky sterilnou striekačkou do použitej prázdnej náplne.

Prehľad cenových modelov

• NovoPen Injekčné pero 4. Štýlové, pohodlné a spoľahlivé injekčné zariadenie na inzulín Novo Nordisk. Toto je vylepšený model NovoPen 3. Vhodný iba pre náplňový inzulín: Levemir, Actrapid, Protafan, Novomiks, Mikstard. Dávkovanie od 1 do 60 jednotiek v prírastkoch po 1 jednotke. Prístroj má kovový povlak, záruku výkonu 5 rokov. Odhadovaná cena - 30 USD.
• HumaPen Luxura. Eli Lilly injekčné pero pre Humulin (NPH, P, MZ), Humalog. Maximálna dávka je 60 jednotiek, krok je 1 jednotka. Model HumaPen Luxura HD má krok 0,5 jednotky a maximálnu dávku 30 jednotiek.
  Odhadované náklady - 33 USD.
• Novopen Echo. Injektor bol vyvinutý spoločnosťou Novo Nordisk špeciálne pre deti. Je vybavený displejom, na ktorom sa zobrazuje posledná zadaná dávka hormónu, ako aj časom, ktorý uplynul od poslednej injekcie. Maximálna dávka je 30 jednotiek. Krok - 0,5 jednotky. Kompatibilné s inzulínom s náplňou do penfilu.
  Priemerná cena je 2200 rubľov.
• Biomatic Pen. Prístroj je určený iba pre produkty Pharmstandard (Biosulin P alebo H). Elektronický displej, jednotka kroku 1, doba vstrekovania - 2 roky.
  Cena - 3500 rub.
• Humapen Ergo 2 a Humapen Savvio. Pero injekčnej striekačky Eli Ellie s rôznymi názvami a charakteristikami. Vhodný na inzulín Humulin, Humodar, Farmasulin.
  Cena - 27 USD.
  
• PENDIQ 2.0. Pero digitálnej inzulínovej striekačky s krokom 0,1 U. Pamäť na 1 000 injekcií s informáciami o dávkovaní, dátume a čase podania hormónu. K dispozícii je Bluetooth, batéria sa nabíja cez USB. Výrobcovia vhodné pre inzulín: Sanofi Aventis, Lilly, Berlin-Chemie, Novo Nordisk.
  Náklady - 15.000 rubľov.

Video prehľad inzulínových pier:

Vyberte si správne injekčné pero a ihly

Pri výbere správneho vstrekovača musíte venovať pozornosť:

• maximálna jednotlivá dávka a krok;
• hmotnosť a veľkosť zariadenia;
• kompatibilita s inzulínom;
• cena.

Pre deti je lepšie brať injektory v krokoch po 0,5 jednotky. Pre dospelých je dôležitá maximálna jednotlivá dávka a ľahké použitie..

Životnosť inzulínových pier je 2-5 rokov, všetko závisí od modelu. Na zvýšenie výkonu zariadenia je potrebné dodržiavať určité pravidlá:

• uložiť v pôvodnom prípade;
• Zabráňte vlhkosti a priamemu slnečnému žiareniu;
• neudieraj.

Injekčné ihly sa dodávajú v troch typoch:

1. 4-5 mm - pre deti.
2. 6 mm - pre tínedžerov a ľudí.
3. 8 mm - pre tvrdých ľudí.

Populárni výrobcovia - Novofine, Microfine. Cena závisí od veľkosti, zvyčajne 100 ihiel za balenie. V predaji nájdete aj menej známych výrobcov univerzálnych ihiel pre injekčné perá - Comfort Point, Droplet, Akti-Fayn, KD-Penofine.

Inštrukcie na používanie

Algoritmus pre prvú injekciu:

1. Vyberte pero z injekčnej striekačky z krytu a odstráňte uzáver. Odskrutkujte mechanickú časť z držiaka kazety.
2. Zaistite piestnu tyč v jej pôvodnej polohe (prstom stlačte piestovú hlavu nadol)..
3. Vložte kazetu do držiaka a pripevnite ju k mechanickej časti.
4. Pripojte ihlu a odstráňte vonkajšie viečko.
5. Pretrepte inzulín (iba ak NPH).
6. Pred každým použitím skontrolujte priechodnosť ihly (nižšie 4 jednotky - ak je nová kazeta a 1 jednotka.
7. Nastavte požadované dávkovanie (zobrazené číslami v špeciálnom okne).
8. Vložte kožu do záhybu, vpichnite injekciu pod uhlom 90 stupňov a úplne stlačte tlačidlo Štart.
9. Čakáme 6 - 8 sekúnd a vytiahneme ihlu.

Po každej injekcii sa odporúča vymeniť starú ihlu za novú. Ďalšia injekcia sa má urobiť s odsadením 2 cm od predchádzajúcej injekcie. Deje sa tak tak, aby sa lipodystrofia nevyvíjala..

Video návod na použitie injekčného pera:

recenzia

Mnoho diabetikov zanecháva iba pozitívne recenzie, pretože injekčné pero je oveľa pohodlnejšie ako bežné inzulínové injekčné striekačky. Tu je to, čo hovoria diabetici:

Adelaide Fox. Novopen Echo - moja láska, úžasné zariadenie, funguje perfektne.

Olga Okhotnikova. Ak si vyberiete medzi Echo a PENDIQ, potom určite prvý, druhý nestojí za peniaze, veľmi drahý!

Chcem opustiť svoje hodnotenie ako lekár a diabetik: „V detstve som použil injekčné pero Ergo 2 Humapen, som so zariadením spokojný, ale kvalita plastu sa mi nepáčila..

Novopen 4 je perfektné injekčné pero pre inzulín Actrapid a Protafan. Opakovane použiteľné pero je oveľa pohodlnejšie ako bežné injekčné striekačky s izulínom, rozdiel je viditeľný. Na Ukrajine musíte platiť za náplne navyše, ale čo môžete urobiť, nechcem sa vrátiť k fľašiam!

Injekčné perá nie sú pre mňa osobne vhodné. Žiadny. Musíte si kúpiť inzulín v jednorazovom pere a natiahnuť ho inzulínovou striekačkou. Bez ohľadu na to, ako ťažké sa snažím postupovať podľa pokynov, hneď ako vyberiem ihlu z injekčnej striekačky, z ihly kvapká slušná časť dávky inzulínu, aj keď ju po stlačení tlačidla striekačky podržíte pod kožou. Zároveň sa nedá overiť, ktorá časť dávky bola podaná a ktorá časť bola vyliata, ale dávka sa rozhodne nepodáva. Navyše zakaždým iným spôsobom, v závislosti od typu ihly.
Najprv som si myslel, že pero injekčnej striekačky je chybné, ale tento účinok sa zistil pri bazálnom aj krátkom inzulíne. A všetky „nasledujúce“ perá striekačky.
Pri bežných injekčných striekačkách (vyskúšal som všetky veľkosti ihiel dostupných injekčných striekačiek 0,3 / 0,5 / 1,0 ml) taký účinok neexistuje. Pretože inzulínová striekačka má menší priemer piestu, inzulín ju ponecháva s oveľa väčším „tlakom“ v porovnaní s tlakom vytvoreným perom striekačky. A pri menšom tlaku a dokonca aj malej dávke sa inzulín jednoducho zmršťuje pod piestom a nemôže natiahnuť dostatok tkaniva pod kožu kvôli svojmu objemu.
Po dostatočnom hraní s perami na injekčné striekačky (opakovane použiteľnými s penfillami a na jedno použitie) som sa rozhodol používať injekčné striekačky. Dávka sa podáva presne, nie je vyliata kvapka. Súčasne dobrá štvrtina fľaše injekčného pera začala padať podľa plánu a nevyliala sa.
Pretože moje inzulíny nie sú poskytované zadarmo, úspory sú zrejmé aj pri nákladoch na injekčné striekačky. Je len škoda, že teraz je ťažké nájsť inzulín v bežných 10 ml injekčných liekovkách.

Obidva inzulíny v perách injekčných striekačiek sú rovnako priehľadné a aby sa nezamieňal bazálny inzulín s krátkym typom napísaným do bežných injekčných striekačiek, je potrebné používať inzulínové striekačky rôznych objemov. Zozbieram dennú dávku a z jednej striekačky 3-4 krát píchnem správnu časť.
Všetko zdravie!

Pes si musí vpichnúť inzulín (nemám vôbec žiadne skúsenosti). Začal som podávať injekcie pomocou jednorazového pera, z piatich však dve nefungujú, ako z nich vytiahnuť inzulín striekačkou a ako určiť dávku ?

Ste si istí, že perá injekčnej striekačky nefungujú? Môžete si kúpiť náplň, kúpiť si inzulínovú striekačku U100 a vstreknúť ju. Dávkovanie: 1 diel = 1 jednotka.
Toto je video, ktoré ukazuje, ako získať kazetu z jednorazového pera:

Pre striekačky U100 1 ml - 1 diel = 2 jednotky.
Pre striekačky U100 0,5 ml - 1 diel = 1 jednotka.

Počul som, že existujú injekčné perá s hladinou cukru v krvi.
Mohli by ste mi povedať, či existujú nejaké, a ak áno, jej model.

To je len to, že injekčné pero. Predtým bol taký model asi pred 5 až 7 rokmi. Mimo výroby. Tak som si myslel, že môžu existovať analógy

A aké modely rozdávajú bezplatne v lekárni pre diabetikov, príjemcov...

V modrých balíkoch sa názov zaujíma

Na aký druh inzulínu potrebujete injekčné pero?

Pre injekcie pera s 3 ml náplňou inzulínu Humalog / Humulin vyrobenej spoločnosťou Eli Lilly

Zoznam populárnych inzulínových injekčných pier

Inzulínové injekčné perá boli vyvinuté v roku 1980.

Skvelé riešenie pre diabetikov uľahčujúcich život.

Teraz je najbežnejšie zavedenie inzulínu do týchto zariadení. Koniec koncov, je to úspora času, jednoduchosť, rýchlosť dodávania liekov a bezbolestnosť.

Pero

Bez ohľadu na cenu majú modely a značky inzulínových striekačiek rovnaké zariadenie. S pomocou nových technológií môže pacient nastaviť dávku od 2 do 70 jednotiek s nastaveným krokom 1 jednotka.

Zariadenie je rozdelené na 2 oddelenia: mechanizmus a držiak náplne.

Zariadenie diabetickej striekačky:

• viečko,
• závitový hrot,
• zásobník na liek s mierkou (inzulínová náplň),
• dávkovacie okno,
• mechanizmus nastavenia dávky,
• injekčné tlačidlo,
• ihla - vonkajšie a vnútorné viečko, odnímateľná ihla, ochranný štítok.

Vzhľad inzulínového pera sa môže mierne líšiť od rôznych výrobcov. Rovnaká striekačka pre diabetikov.

Použiteľnosť

Injekčné pero na opakované použitie inzulínu je pohodlnejšie ako obvykle. Injekciu môže dostať dokonca aj školské dieťa.

Hlavnou výhodou je pohodlie podávania liečiva. Pacient nemusí chodiť do nemocnice denne, aby dostal dávku hormónu.

• netreba sa učiť špeciálne zručnosti pri podávaní liekov,
• použitie je jednoduché a bezpečné,
• liek sa podáva automaticky,
• dávka hormónu sa presne dodržiava,
• Môžete použiť opakovane použiteľné pero až dva roky,
• injekcie sú bezbolestné,
• pacient je informovaný o okamihu ukončenia podávania liečiva.

Určite existuje viac výhod ako nevýhod.

Pokiaľ ide o mínusy, zariadenie sa nedá opraviť, je možný iba nákup nového. Perá na opakované použitie sú drahé a nie každý rukáv je vhodný.

Ako používať injekčné pero - postup pri podávaní inzulínu:

1. Umyte si ruky, ošetrite pokožku dezinfekčným prostriedkom. Počkajte, až látka zaschne.
2. Skontrolujte integritu prístroja.
3. Odstráňte kryt a odskrutkujte mechanickú časť z inzulínovej kazety.
4. Odskrutkujte ihlu, získajte použitú fľašu lieku, vyberte piest až na koniec posúvaním rukoväte. Vezmite novú fľašu, vložte do náplne, zostavte pero. Odporúča sa nosiť novú ihlu.
5. Ak sa liek dostane do pera, najskôr sa najme krátkodobo pôsobiaci liek, potom dlhšie. Pred použitím premiešajte a ihneď vstúpte, môžete ich skladovať, ale nie dlho.
6. Potom sa pomocou rotačného mechanizmu stanoví dávka liečiva potrebná na jednu injekciu.
7. Pretrepte liek (iba ak NPH).
8. Pri prvom použití náplne nižšie 4 JEDNOTKY, pri ďalších 1 JEDNOTKY.
9. Ihlu vložte do pripravenej oblasti pod uhlom 45 stupňov. Nevyťahujte okamžite. Počkajte 10 sekúnd, kým sa liek absorbuje..
10. Nie je potrebné brúsiť. Použitú ihlu odskrutkujte, zatvorte ochranným uzáverom a zlikvidujte.
11. Vložte injekčné pero pre Rinsulin R, Humalog, Humulin alebo iné liečivo do puzdra.

Ďalšia injekcia sa odporúča odsadiť 2-5 cm od predchádzajúcej injekcie. Toto je dôležitý krok, ktorý bráni rozvoju lipodystrofie..

Bežné chyby

Inzulín nemôžete zadať niekoľkokrát za sebou na rovnakom mieste. Začne sa rozvíjať mastná degenerácia. Znovu zadajte platnosť po 15 dňoch.

Ak je pacient tenký - injekcia sa podáva pod ostrým uhlom. Ak je pacient obézny (hrubý tukový vankúšik) - udržiavajte kolmý smer.

Mali by ste si preštudovať techniku ​​injekcií v závislosti od dĺžky ihly:

• 4 - 5 mm - kolmo,
• 6–8 mm - prehnutý a prehnutý kolmo,
• 10-12,7 mm - prehnutý a prehnutý pod uhlom.

Používanie opakovane použiteľných zariadení je prijateľné, ale infekcie sa zavádzajú, ak sa zanedbajú.

Je dôležité vymeniť ihlu. Injekcie budú bolestivé, ak budú nudné. Opakovaným použitím sa silikónový povlak vymaže.

Posledná spoločná chyba je vzduch. Niekedy sa pacientovi injekčne podáva inzulín spolu so vzduchom. Injekčná liekovka je neškodná a tkanivo sa rýchlo absorbuje, avšak dávka inzulínu bude nižšia, ako sa očakávalo.

Prehľad modelov

Existuje niekoľko typov pier. Oči určite pobežia v lekárni a nebudú vedieť, ktoré zariadenie je najlepšie.

Existuje 8 dobrých výrobkov, ktoré sú u spotrebiteľov obľúbené..

NovoPen-3 a 4

Jeden z najkvalitnejších a najspoľahlivejších výrobkov. Zariadenie je vhodné pre inzulín Protofan, Levemir, Mikstard, Novorapid. Pero injekčnej striekačky sa používa pre Actrapid.

NovoPen sa predáva v krokoch po 1 jednotke. Minimálna dávka je 2 jednotky, maximálna dávka je 70.

Kupujte iba ihly NofoFine. 3 ml náplne.

Ak používate viac ako jeden druh drogy, každý bude musieť používať samostatné pero. Na NovoPen sú prúžky s rôznymi farbami označujúce typ lieku. To neumožňuje zameniť druh drogy.

Výrobca odporúča používať inzulínové zariadenie NovoPen iba v kombinácii s kompatibilnými výrobkami..

Dar pan

Pre inzulínové náplne je DarPen vhodný pre Humodar. Obsahuje 3 ihly. Vďaka puzdru je zariadenie chránené pred poškodením pri páde.

Krok - 1 KUS, maximálna dávka inzulínu - 40 KUS. Opakované použitie, lehota na aplikáciu - 2 roky.

HumaPen Ergo

Injekčné pero sa používa na inzulín Humalin NPH a Humalog. Minimálny krok je 1 jednotka, maximálna dávka je 60 jednotiek.

Prístroj je navrhnutý pre vysoko kvalitné a bezbolestné injekcie..

• mechanický dávkovač,
• plastové puzdro,
• pri nesprávnej inštalácii je možné dávku resetovať,
• jedna náplň pojme 3 ml lieku.

Jednoduché použitie. Zavedenie lieku môžete opraviť vizuálne a pomocou zvukových signálov.

Producent Eli Lily sa stará o svojich pacientov a dáva pacientom s cukrovkou príležitosť na injekciu.

SoloStar

SoloStar je injekčné pero kompatibilné s inzulínom Lantus a Apidra, nasadené na ihly bezprostredne pred liečivom.

Ihla je na jedno použitie a nie je dodávaná s liekom. Nakupujte zvlášť.

Nie je na predaj samostatne. V lekárňach spolu s liekom Lantus alebo Apidra.

SoloStar vám umožňuje nastaviť dávkovanie 1–80 jednotiek, krok je 1 jednotka. Ak potrebujete zadať dávku presahujúcu maximálnu, minúť 2 injekcie.

Uistite sa, že po vykonaní testu bezpečnosti by sa v dávkovacom okienku malo zobraziť „0“..

LevemirFlexPen

Levemir pero - na jedno použitie. Nekompatibilné s prípravkami obsahujúcimi tiolové alebo sulfitové skupiny..

Predáva sa v kartónových obaloch, 5 kusov. Každá injekčná striekačka obsahuje 3 ml lieku. Podáva sa subkutánne, je kontraindikovaný u detí mladších ako dva roky (keďže testy neboli vykonané).

HumaPen Luxura

Injekčnú striekačku navrhol Eli Lily. Používa sa na koncentráciu inzulínu v náplniach U-100.

Krok vytáčania je 0,5 jednotky. Na displeji sa zobrazuje prijatá dávka. Po dokončení lieku zariadenie vydá zvukové kliknutia.

Injekčné pero HumaPen Luxura je určené pre inzulín Humalog, Humulin. Maximálna dávka - 30 jednotiek.

Zariadenie je vhodné pre pacientov, ktorí potrebujú podať malú dávku lieku. Ak množstvo presiahne maximálny objem, je lepšie použiť iné zariadenie, inak budete musieť urobiť injekcie niekoľkokrát.

NovoRapid

Injekčné pero Novorapid Insulin Pen - jednorazové. V nich nie je možné vymeniť kazetu. Zneškodnené po použití..

V náplni už je liek. NovoRapid® Flexpen® je rýchlo pôsobiaci analóg inzulínu. Droga je kombinovaná s inými prostriedkami stredného trvania..

Ak je potrebné kombinovať niekoľko liekov, obsah sa čerpá injekčnou striekačkou a kombinuje sa v inej nádobe. Môžete použiť injekčné pero NovoPen3 a Demi.

recenzia

Injekčné pero je dobrý skok v medicíne. Väčšina diabetikov dáva pozitívnu spätnú väzbu..

Spotrebitelia hovoria:

Alina Novikova, 32 rokov, Moskva:

„Prvýkrát som vyskúšal injekčné pero vo veku 28 rokov. Úžasné zariadenie a pohodlné. Funguje to perfektne. “.

Kristina Vorontsová, 26 rokov, Rostov:

„Ak si vyberiete medzi jednorazovými a opakovane použiteľnými, potom určite poslednými. Menej odpadu na ihly, hlavnou vecou je správna manipulácia. “.

Kvalifikovaný endokrinológ vám pomôže zvoliť správne zariadenie a dĺžku ihly. Predpíše liečebný režim a poučí, ako používať inzulínovú striekačku.

Aké perá na inzulínovú injekčnú striekačku a prečo potrebujete náhradné

Zdravím všetkých čitateľov blogu! Rozhodol som sa napísať krátky príspevok o perách injekčnej striekačky a o tom, na aký typ inzulínu sú vhodné, a tiež prečo si ponechať náhradné pero striekačky..
Okrem toho vyjadrím svoj názor, ktorý je lepší: pero na jedno použitie alebo na jedno použitie. go!

Jednorazové alebo opakovane použiteľné

Faktom je, že dnes známe značky uvoľňujú inzulín v hotových jednorazových injekčných perách, ktoré sa na konci inzulínu jednoducho vyhodia. A ako muži tvrdia, ktorá britva je lepšia: jednorazové alebo opakovane použiteľné, diabetici tak nekončia. Na internete je veľa sporov, ktoré sú spoľahlivejšie.

Mám jednoznačný názor na túto záležitosť - najlepšia vec je opakovane použiteľné inzulínové pero. Mám na to 3 dôvody:

1. Mechanizmus opakovane použiteľnej rukoväte je najspoľahlivejší
2. neznečisťuje životné prostredie (jednorazový odpad je zneškodňovaný a jeho technologické pary znečisťujú vzduch)
3. príjemnejšie držať a používať

Dostávame levemir v flex penách, ktoré zakaždým rozbijeme a vyberieme náplň, ktorú vložíme do pera Novopen ECHO. Novorapid sa vydáva okamžite v náplniach a vkladáme ho do pera Novopen 3 DEMI, ktoré funguje správne 7 rokov, hoci záruka je 3 roky.
Keď držíte jednorazové pero, zdá sa, že sa teraz rozpadne a mechanizmus sa zdá byť bolestivo krehký. A ja osobne neinšpirujem dôveru s piestom, ktorý visí vo vnútri, zdá sa, že stále ťaží.
Stále sa však rozhodujete, ktoré pero je pohodlnejšie používať. Práve som vyjadril svoj kompetentný názor.

Ktoré perá na injekčné striekačky sú vhodné pre ktoré inzulíny

Večná otázka, s ktorou sa často stretávam vo svojej praxi. Nebudem písať dlho, iba uvediem zoznam, v ktorom nájdete inzulín a pero na to.

• Humalog Humulus, Humulin R, Humulin NPH, Humalog zmiešaný, Humulin zmiešaný sú vhodné na použitie s perami HumaPen (HumaPen Luxura)., HumaPen Savvio)
• Perá NovoPen sú vhodné pre aktrapid, protafan, levemir, novorapid, novéiks, zmiešané inzulíny (Novopen 4, Novopen Echo)
• Pero Biosulin P je vhodné pre inzulíny biosulin R, biosulin N, AutoPen Classic
• Rosinsulin P, Rosinsulin N je vhodný na použitie s ComfortPen a AutoPen Classic
• Pre inzulíny insuman basal, insuman rapid, apidra, lantus, insuman comb je vhodný pre OptiPen Pro a OptiKlik.
• Gensulin N, Gensulin P je vhodný pre inzulínové pero GensuPen

Pero injekčnej striekačky je mnohonásobne lepšie ako bežné injekčné striekačky. Toto je obzvlášť dôležité pre deti a pacientov súvisiacich s vekom. Je ľahké zamieňať sa s injekčnými striekačkami a chyba môže stáť život. Každý preto odporúča používať opakovane použiteľné perá na injekčné striekačky - je to skutočne pohodlnejšie.

Prečo potrebujete náhradné pero na injekčnú striekačku

Mali sme taký prípad. Odpočívali sme na mori v cudzej krajine a náhle sa injekčné pero na Levemire zlomilo. Na zariadení sa piest prestal vôbec pohybovať od slova. Ale v tomto prípade som mal náhradné injekčné pero, ktoré nám neskutočne pomohlo.

Ale aj keď nechcete nikam ísť, mala by existovať rezerva. Aspoň jedna vec... Pre každého hasiča... V takej situácii vyššej moci je ľahké sa zmiasť. Ak žijete v metropole a ak ste v malom meste? Zrazu sa to stane cez víkend alebo sviatok?
Všeobecne mi rozumiete... Vždy musíte mať k dispozícii ihly, lancety, perá, testovacie prúžky a dokonca aj samotný inzulín. Mimochodom, tí, ktorí používajú inzulínovú pumpu na injekciu inzulínu, potrebujú tiež náhradné injekčné pero, pretože sa často stáva, že je kanyla upchatá a nie je možné ju ešte zmeniť alebo zlyhala pumpa. Potom si môžete podať inzulín perom.

Ktoré ihly sa hodia na pero injekčnej striekačky

Ihly, ktoré sa predávajú v našej krajine, sú univerzálne a zmestia sa do každého injekčného pera. Rozdiel je iba v názve a značke a kvalite kovu a ostrosti špičky. Po mnoho rokov som uprednostňoval ihly BD Microfine. Používame ihly 4 a 5 mm.

• Novofine 8 a 6 mm
• Mikrojemec 4, 5, 6, 8 a 12,5 mm
• Aktív 4, 5, 6 a 8 mm

Vymieňame ihly každý deň, pretože to je jediný spôsob, ako urobiť injekcie menej bolestivými a ako sa vyhnúť hrčkám na koži, čo si prajem.
To je pre mňa všetko. Ak máte nejaké otázky, napíšte do komentárov. Kliknite na tlačidlá sociálnych médií v dolnej časti článku..

S teplom a starostlivosťou endokrinológ Lebedeva Dilyara Ilgizovna

S teplom a starostlivosťou endokrinológ Lebedeva Dilyara Ilgizovna

Inzulín Protafan: opis a pravidlá použitia

Protafan - inzulín, analóg ľudského hormónu, stredne účinný. Používa sa pri cukrovke 1. a 2. typu. Uvoľňuje sa iba na lekársky predpis. Umožňuje normalizovať hladinu cukru v krvi. Často sa používa v kombinovanej terapii..

charakteristický

Inzulín Protafan je dostupný vo forme suspenzie určenej na subkutánne podanie. Hlavnou účinnou látkou lieku je inzulín Isofan, analóg ľudského hormónu produkovaného genetickým inžinierstvom. 1 ml lieku obsahuje 3,5 mg izopánu a ďalšie zložky: zinok, glycerín, protamíniumsulfát, fenol a voda na injekciu.

Liek je dostupný v 10 ml fľašiach, utesnený gumovým uzáverom a potiahnutý hliníkovou fóliou a v náplniach z hydrolytického skla. Na uľahčenie vloženia je náplň zapečatená v injekčnom pere. Každá náplň je vybavená sklenenou guličkou určenou na miešanie suspenzie..

Inzulínová fľaša obsahuje 1 000 IU liečiva, injekčné pero - 300 IU. Počas skladovania sa môže suspenzia delaminovať a vyzrážať, preto sa pred podaním musí byť činidlo pretrepané, až kým nie je homogénne.

Účelom pôsobenia inzulínu Protafan je zníženie hladiny glukózy v krvi. Účinok sa dosiahne zvýšením transportu glukózy vo vnútri buniek, stimuláciou glykogenogenézy a lipogenézy, zvýšením absorpcie a absorpcie glukózy v tkanivách, urýchlením syntézy proteínov.

Liek patrí medzi stredne pôsobiace inzulíny, takže účinok injikovaného hormónu nastáva po 60 - 90 minútach. Maximálna koncentrácia látky sa pozoruje medzi 4 a 12 hodinami po podaní. Trvanie účinku závisí od dávky lieku. V priemere je to 11-24 hodín.

Uchovávajte na strednej polici chladničky pri teplote +2... +8 ° С. Nesmie byť zamrznutý. Po otvorení sa náplň môže uchovávať pri izbovej teplote 6 týždňov.

Indikácie a dávkovanie

Najčastejšie je inzulín Protafan predpísaný na diabetes 1. typu. Menej často sa predpisuje diabetikom 2. typu a tehotným ženám, ktorých telo je odolné voči perorálnym hypoglykemickým liekom. V niektorých prípadoch je indikovaný chirurgický zákrok. Hormón sa môže predpisovať samostatne aj v kombinácii s inými inzulínmi..

Liek sa podáva 1-2 krát denne, hlavne ráno 30 minút pred jedlom. Miesto vpichu sa má neustále meniť, aby sa predišlo vedľajším účinkom. Dávka pre každého pacienta sa vyberá individuálne a závisí od charakteristík priebehu ochorenia. Odporúčaná dávka je od 8 do 24 IU.

V prípade precitlivenosti na inzulín sa musí dávka upraviť. Ak je prah citlivosti nízky, množstvo liečiva sa môže zvýšiť na 24 IU alebo viac. Ak diabetik dostáva viac ako 100 IU Protafanu denne, podávanie hormónu by malo byť pod neustálym lekárskym dohľadom..

Pravidlá uplatňovania

Inzulín Protafan je určený na subkutánne podávanie. Intramuskulárne a intravenózne injekcie sú neprijateľné. Liek sa nepoužíva na inzulínovú pumpu. Pri kúpe hormónu v lekárni nezabudnite skontrolovať bezpečnosť ochranného krytu. Ak je uvoľnený alebo vôbec nie, neodporúča sa kupovať takýto liek.

Nepoužívajte na injekčné podanie inzulín, ktorý bol po zmiešaní zmrazený, skladovaný v nevhodných podmienkach alebo má bielu a zakalenú farbu. Prostriedok sa dostane pod kožu pomocou inzulínovej injekčnej striekačky alebo injekčného pera. Ak sa liek podáva druhým spôsobom, postupujte podľa nižšie uvedených pravidiel.

• Uistite sa, že ste skontrolovali štítok a neporušenosť pera.
• Injekciu použite pri izbovej teplote.
• Pred zavedením suspenzie odstráňte uzáver a dôkladne premiešajte, až kým nebude hladký..
• Uistite sa, že hormón v pere je dostatočný na vykonanie zákroku. Povolené minimum je 12 IU. Ak máte menej inzulínu, použite novú náplň..
• Pero striekačky nikdy neskladujte s ihlou. Môže to viesť k vytečeniu inzulínu..

Pri prvom použití pera je dôležité uistiť sa, že v ihle nie je žiadny vzduch. Za týmto účelom vytočte do nej 2 JEDNOTKY látky otáčaním voliča. Nasmerujte ihlu nahor a poklepte na náplň. Vzduchové bubliny by mali stúpať na povrch. Úplne stlačte tlačidlo Štart. Uistite sa, že je prepínač späť do polohy „0“. Ak sa na konci ihly objaví kvapka inzulínu, pero je pripravené na použitie. Ak kvapka nie je, vymeňte ihlu a postup zopakujte. Ak sa po 6 vymeniteľných ihlach neobjavila kvapka látky, odmietnite použiť injekčné pero: je chybné.

Každé pero injekčnej striekačky obsahuje podrobné pokyny na použitie. Stručne, postup možno opísať takto. Zhromaždite požadovanú dávku inzulínu. Za týmto účelom otočte volič do požadovanej polohy. Dávajte pozor, aby ste nestlačili tlačidlo Štart, inak vytečie všetka látka. Pripravte záhyb kože a vpichnite ihlu do základne pod uhlom 45 °. Stlačte tlačidlo a počkajte na injekciu inzulínu. Keď je volič na „0“, držte ihlu pod kožou ďalších 6 sekúnd. Odstráňte ihlu, zatiaľ čo držíte štartovacie tlačidlo. Nasaďte naň uzáver a vyberte ho z injekčnej striekačky.

Kontraindikácie a vedľajšie účinky

Inzulín Protafan nemá prakticky žiadne kontraindikácie. Výnimka - individuálna citlivosť na účinnú látku alebo pomocné zložky.

Nedodržanie predpísaného dávkovania môže spôsobiť hypoglykémiu. Znaky prudkého poklesu hladiny cukru v krvi sú náhle závraty, bolesti hlavy, úzkosť, podráždenosť, hlad, potenie, trasenie rúk, búšenie srdca..

Závažné prípady hypoglykémie sú sprevádzané zhoršenou funkciou mozgu, rozvojom dezorientácie a zmätenosti. Všetky tieto príznaky môžu viesť k kóme..

Na odstránenie miernej glykémie stačí, keď diabetik zje niečo sladké (sladkosti, lyžičku medu) alebo vypije nápoj obsahujúci cukor (čaj, džús). Pri závažných prejavoch glykémie je potrebné okamžite zavolať sanitku a pacientovi by mal byť podaný intravenózny roztok glukózy alebo intramuskulárny glukagón..

Neznášanlivosť na inzulín je často sprevádzaná alergickými reakciami vo forme vyrážok, svrbenia, žihľavky alebo dermatitídy. U niektorých pacientov boli na začiatku liečby liekom zaznamenané refrakčné chyby a vývoj retinopatie, opuchov a poškodenie nervových vlákien. Po zvyknutí na tieto príznaky zmiznú.

Ak vedľajšie účinky pretrvávajú dlhšiu dobu, lekár môže Protafan nahradiť jeho analógmi. Napríklad Insulin Bazal, Humulin, Actrafan NM a Protafan NM Penfill.

Interakcia s inými liekmi

Niektoré lieky môžu znižovať alebo zvyšovať účinnosť inzulínu Protafan. Medzi liečivami, ktoré zvyšujú účinok liečiva, je potrebné uviesť inhibítory monoaminooxidázy, ako je Pyrazidol, Mloblobemid a Silegilín, a antihypertenzíva: Enap, Kapoten, Lisinopril, Ramipril. Hypoglykémia môže byť tiež vyvolaná liekmi, ako sú brómokriptín, anabolické steroidy, colfibrát, ketokonazol a vitamín B₆.

Glukokortikoidy, hormóny štítnej žľazy, perorálne kontraceptíva, tricyklické antidepresíva, tiazidové diuretiká a iné hormonálne lieky znižujú účinok Protafanu. Po vymenovaní heparínu, blokátorov vápnikových kanálov, danazolu a klonidínu môže byť potrebná úprava dávky hormónu. Podrobnejšie informácie týkajúce sa interakcie s inými liekmi by sa mali nájsť v pokynoch..

Inzulín Protafan je účinný spôsob, ako znížiť hladinu cukru v krvi a zlepšiť celkové zdravie. Mnoho diabetikov zaznamenalo svoju účinnosť a minimum nežiaducich reakcií. Aby však hormón pozitívne pôsobil na organizmus a nespôsoboval komplikácie, je potrebné používať správne zvolený liečebný režim. Preto sa sami neliečte a nezabudnite koordinovať používanie lieku so špecialistom.

Liek Protafan HM suspenzia 100 JEDNOTIEK 3 ml, 5 ks

Ceny za suspenziu Protafan HM 100 JEDNOTIEK 3 ml, 5 ks v Blagoveshchensku

Všeobecné charakteristiky

Izulínový inzulín [Human Genetic Engineering]

subkutánne pozastavenie

Suspenzia je bielej farby, ktorá pri státí odlupuje a vytvára bielu zrazeninu a bezfarebný alebo takmer bezfarebný supernatant. Pri miešaní lieku podľa postupu popísaného v návode na lekárske použitie by sa sediment mal resuspendovať.

hypoglykemické činidlo - stredne pôsobiaci inzulín

A.10.A.C Inzulíny stredného trvania a ich analógy

Protafan® HM je stredne dlhý ľudský inzulínový prípravok vyrobený rekombinantnou biotechnológiou DNA pomocou kmeňa Saccharomyces cerevisiae..

K zníženiu koncentrácie glukózy v krvi dochádza v dôsledku zvýšenia jej intracelulárneho transportu po naviazaní inzulínu na inzulínové receptory svalového a tukového tkaniva a súčasného zníženia rýchlosti produkcie glukózy v pečeni..

Pôsobenie lieku sa začína v priebehu 1 1 /₂ hodín po podaní sa maximálny účinok prejaví v priebehu 4 až 12 hodín, zatiaľ čo celkové trvanie účinku je asi 24 hodín.

Polčas inzulínu z krvi je len niekoľko minút. Dĺžka pôsobenia inzulínových prípravkov je spôsobená najmä rýchlosťou absorpcie, ktorá závisí od niekoľkých faktorov (napríklad od dávky inzulínu, spôsobu a miesta podania, hrúbky vrstvy podkožného tuku a typu diabetes mellitus). Farmakokinetické parametre inzulínu preto podliehajú významným inter- a intraindividuálnym výkyvom..

Maximálna koncentrácia (C_maxa) inzulín v plazme sa dosiahne do 2-18 hodín po subkutánnom podaní.

Nezaznamenala sa žiadna výrazná väzba na plazmatické proteíny, s výnimkou cirkulujúcich protilátok na inzulín (ak existujú).

Ľudský inzulín sa štiepi pôsobením inzulínovej proteázy alebo enzýmov štiepiacich inzulín a prípadne tiež pôsobením proteín disulfidovej izomerázy. Predpokladá sa, že v molekule ľudského inzulínu existuje niekoľko miest štiepenia (hydrolýza); žiadny z metabolitov vznikajúcich štiepením však nie je aktívny.

Polčas rozpadu (T_1/2) je určená rýchlosťou absorpcie podkožného tkaniva. T_1/2 skôr je to miera absorpcie a v skutočnosti to nie je miera odstránenia inzulínu z plazmy (T_1/2 inzulín z krvi je len pár minút). Štúdie ukázali, že T_1/2 je asi 5-10 hodín.

Predklinické údaje o bezpečnosti

V predklinických štúdiách, vrátane farmakologických štúdií bezpečnosti, štúdií toxicity s opakovanými dávkami, štúdií genotoxicity, karcinogénneho potenciálu a toxických účinkov na reprodukčnú sféru sa nezistilo žiadne konkrétne riziko pre ľudí..

Diabetes mellitus vyžadujúci inzulínovú terapiu.

Precitlivenosť na ľudský inzulín alebo na ktorúkoľvek zložku, ktorá je súčasťou tohto lieku.

Tehotenstvo a laktácia

Neexistujú žiadne obmedzenia týkajúce sa použitia inzulínu počas tehotenstva, pretože inzulín neprechádza placentárnou bariérou.

Hypoglykémia aj hyperglykémia, ktoré sa môžu vyvinúť v prípade nedostatočne vybranej liečby, zvyšujú riziko malformácií plodu a smrti plodu. Tehotné ženy s cukrovkou počas tehotenstva by mali byť sledované, musia vykonávať zvýšenú kontrolu koncentrácie glukózy v krvi; rovnaké odporúčania platia pre ženy, ktoré plánujú tehotenstvo.

Potreba inzulínu obvykle klesá v prvom trimestri gravidity a postupne sa zvyšuje v druhom a treťom trimestri.

Po pôrode sa potreba inzulínu zvyčajne rýchlo vráti na úroveň pozorovanú pred otehotnením..

Dojčenie

Neexistujú tiež obmedzenia týkajúce sa používania lieku Protafan® NM počas dojčenia. Vykonávanie inzulínovej terapie u žien počas dojčenia nie je pre dieťa nebezpečné. Možno však budete musieť upraviť dávkovací režim lieku Protafan® NM a / alebo stravy.

Špecifická dávka potrebná na predávkovanie inzulínom nebola stanovená, ale hypoglykémia sa môže vyvinúť postupne, ak sa podávajú príliš vysoké dávky inzulínu v závislosti od potrieb pacienta..

- Miernu hypoglykémiu môže vyriešiť sám pacient. požívaním glukózy alebo potravín obsahujúcich cukor. Preto sa odporúča, aby pacienti s cukrovkou neustále nosili výrobky obsahujúce cukor.

- V prípade ťažkej hypoglykémie, keď je pacient v bezvedomí, by sa 0,5 mg až 1 mg glukagónu malo podávať intramuskulárne alebo subkutánne (môže byť podávané vyškolenou osobou) alebo intravenóznym roztokom dextrózy (glukózy) (môže vstúpiť iba zdravotnícky pracovník). Dextrózu je potrebné podávať aj intravenózne, ak pacient nezíska vedomie 10-15 minút po podaní glukagónu. Po obnovení vedomia sa pacientovi odporúča užívať potraviny bohaté na sacharidy, aby sa zabránilo opätovnému výskytu hypoglykémie..

Existuje množstvo liekov, ktoré ovplyvňujú požiadavky na inzulín..

Hypoglykemický účinok inzulínu sa zvyšuje perorálnymi hypoglykemickými liekmi, inhibítormi monoaminooxidázy, inhibítormi angiotenzín konvertujúceho enzýmu, inhibítormi karboanhydrázy, neselektívnymi betablokátormi, bromokriptínom, sulfónamidmi, anabolickými steroidmi, tetracyklínami, cyklofiloflindofloflofóliofóliaflofóruflofórufloflofóru doflofloflofóru)..

Hypoglykemický účinok inzulínu je oslabený perorálnymi hormonálnymi kontraceptívami, glukokortikoidmi, tyreoidálnymi hormónmi, tiazidovými diuretikami, heparínom, tricyklickými antidepresívami, sympatomimetikami, somatropínom, danazolom, klonidínom, pomalými blokátormi vápnikových kanálov, diazotinto, morfínom..

Beta-blokátory môžu maskovať príznaky hypoglykémie a pomalé zotavenie po hypoglykémii.

Oktreotid / lanreotid môžu zvyšovať aj znižovať potrebu inzulínu v tele.

Alkohol môže zvýšiť alebo znížiť hypoglykemický účinok inzulínu.

Inzulínové suspenzie sa nemôžu pridávať do infúznych roztokov.

Nedostatočná dávka lieku alebo prerušenie liečby, najmä pri cukrovke typu 1, môže viesť k rozvoju hyperglykémia.

Prvé príznaky hyperglykémie sa spravidla objavujú postupne, počas niekoľkých hodín alebo dní. Medzi príznaky hyperglykémie patrí smäd, zvýšené močenie, nevoľnosť, zvracanie, ospalosť, začervenanie a suchosť kože, sucho v ústach, strata chuti do jedla a výskyt acetónového zápachu vo vydýchnutom vzduchu. Pri vhodnej liečbe môže hyperglykémia u pacientov s diabetom 1. typu viesť k diabetickej ketoacidóze, čo je stav, ktorý je potenciálne fatálny.

Hypoglykémia sa môže vyvinúť, keď sa podáva príliš vysoká dávka inzulínu, ale vo vzťahu k pacientovým potrebám.

Vynechanie jedla alebo neplánovaná intenzívna fyzická aktivita môžu viesť k hypoglykémii.

Po kompenzácii metabolizmu uhľohydrátov, napríklad pri intenzívnej inzulínovej terapii, sa u pacientov môžu vyskytnúť typické príznaky prekurzorov hypoglykémie, o ktorých by pacienti mali byť informovaní. Pri dlhodobom diabete sa môžu vyskytnúť časté príznaky Harbingeru.

Prevod pacientov na iný typ inzulínu alebo na inzulín iného výrobcu sa má vykonávať iba pod lekárskym dohľadom. Ak zmeníte koncentráciu, výrobcu, typ, typ (ľudský inzulín, analóg ľudského inzulínu) a / alebo spôsob výroby, bude možno potrebné zmeniť dávku inzulínu. Pacienti liečení liekom Protafan® NM môžu vyžadovať zmenu dávky alebo zvýšenie frekvencie injekcií v porovnaní s predtým používanými inzulínovými prípravkami. Ak je potrebná úprava dávky pri prechode pacientov na liečbu Protafanom® NM, môže sa to urobiť už pri zavedení prvej dávky alebo v prvých týždňoch alebo mesiacoch liečby..

Tak ako pri iných inzulínových prípravkoch sa môžu v mieste vpichu vyvinúť reakcie, ktoré sa prejavujú bolesťou, sčervenaním, žihľavkou, zápalom, hematómom, opuchom a svrbením. Pravidelná zmena miesta vpichu v tej istej anatomickej oblasti pomôže zmierniť príznaky alebo zabrániť vývoju týchto reakcií. Reakcie zvyčajne vymiznú v priebehu niekoľkých dní až týždňov. V zriedkavých prípadoch môže byť potrebné zrušiť liek Protafan® NM z dôvodu reakcií v mieste vpichu.

Pred cestou so zmenou časových pásiem by sa pacient mal poradiť so svojím lekárom, pretože zmena časového pásma znamená, že pacient musí jesť a podávať inzulín v inom čase..

Inzulínové suspenzie sa nemôžu používať v inzulínových pumpách.

Súčasné použitie liekov zo skupiny tiazolidíndiónov a inzulínových prípravkov

Pri liečbe pacientov s tiazolidíndiónmi v kombinácii s inzulínovými prípravkami boli hlásené prípady rozvoja chronického srdcového zlyhania, najmä ak majú títo pacienti rizikové faktory pre rozvoj chronického srdcového zlyhania. Táto skutočnosť by sa mala zohľadniť pri predpisovaní kombinovanej liečby tiazolidíndiónmi a inzulínovými prípravkami pacientom. Pri predpisovaní takejto kombinovanej terapie je potrebné vykonať lekárske vyšetrenia pacientov, aby sa zistili príznaky a príznaky chronického zlyhania srdca, prírastok na hmotnosti a prítomnosť periférneho edému. Ak sa príznaky srdcového zlyhania u pacientov zhoršia, musí sa liečba tiazolidíndiónmi prerušiť.

Bezpečnostné opatrenia na použitie

Injekčné perá sa majú používať iba v spojení s kompatibilnými výrobkami, ktoré zaisťujú bezpečnosť a účinnosť ich použitia..

Liek Protafan® NM v injekčnom pere a ihly FlexPen® je určený len na individuálne použitie. Náplň striekačky nenapĺňajte.

Protafan® NM by sa nemal používať, ak bol zmrazený.

Pred prvým použitím je potrebné liek Protafan® NM vybrať z chladničky a nechať ho dosiahnuť izbovú teplotu, aby sa uľahčilo miešanie suspenzie..

Nie je možné použiť suspenziu inzulínu, ktorá sa po zmiešaní usadila a nie je rovnomerne biela a zakalená.

Požiadajte pacienta, aby zlikvidoval ihlu po každej injekcii..

Pokyny na použitie pre pacientov

Nepoužívajte Protafan® NM:

- V inzulínových pumpách.

- Ak ste alergický (precitlivený) na ľudský inzulín alebo na niektorú zo zložiek, ktoré tvoria Protafan® NM.

- Ak začnete hypoglykémiu (nízka hladina cukru v krvi).

- Ak ochranný kryt chýba alebo je uvoľnený. Každá fľaša má ochranný plastový uzáver. Ak je na novej fľaši poškodené ochranné viečko, vráťte ju do lekárne..

- Ak boli podmienky skladovania lieku porušené alebo bolo zmrazené.

- Ak inzulín po zmiešaní nezačne rovnomerne biely a zakalený.

Pred použitím Protafan® NM:

- Skontrolujte štítok, aby ste sa uistili, že používate správny typ inzulínu.

- Odstráňte ochranné viečko.

Ako používať liek Protafan® NM

Liek Protafan® NM je určený na subkutánne podávanie. Nikdy nepodávajte inzulín intravenózne ani intramuskulárne.

Miesto vpichu v anatomickej oblasti vždy menite, aby ste znížili riziko upchatia a ulcerácie v mieste vpichu. Najlepšie miesta pre injekciu sú: zadok, pred stehno alebo rameno.

Ako podať Protafan® NM, ak sa podáva iba Protafan® NM alebo ak sa Protafan® NM má miešať s krátkodobo pôsobiacim inzulínom:

- Nezabudnite použiť inzulínovú striekačku, ktorá je nastavená tak, aby odmerala vašu dávku v jednotkách účinku..

- Natiahnite do injekčnej striekačky vzduch v množstve zodpovedajúcom požadovanej dávke inzulínu.

- Postupujte podľa pokynov lekára alebo zdravotnej sestry..

- Bezprostredne pred užitím dávky otáčajte injekčnou liekovkou medzi dlaňami, až kým nebude inzulín rovnomerne biely a zakalený. Resuspendovanie sa uľahčí, ak má liek izbovú teplotu.

- Zadajte inzulín pod kožu. Používajte injekčnú techniku ​​odporúčanú lekárom alebo zdravotnou sestrou..

- Ihlu držte pod kožou najmenej 6 sekúnd, aby ste sa uistili, že dávka inzulínu je úplne podaná..

Protafan® NM suspenzia na subkutánne podanie v injekčných perách FlexPen®

Pokyny na použitie pre pacientov

Pred použitím Protafan® NM v injekčnom pere FlexPen® si pozorne prečítajte tento návod.

Pero injekčnej striekačky FlexPen® je naplnené pero inzulínovej striekačky s rozprašovačom. Môžete si zvoliť dávku od 1 do 60 jednotiek v prírastkoch po 1 jednotke. Pero injekčnej striekačky FlexPen® je určené na použitie s jednorazovými ihlami NovoFine alebo NovoTvist® do dĺžky 8 mm. Ako preventívne opatrenie vždy noste so sebou náhradný systém na podávanie inzulínu pre prípad, že stratíte alebo poškodíte injekčné pero FlexPen® s Protafan® NM..

Injekčné pero FlexPen® s Protafan® NM

Pozri obr. 1 a obr. 2.

Injekčné pero FlexPen® je navrhnuté na efektívne a bezpečné používanie a vyžaduje opatrnú manipuláciu. V prípade kvapky alebo silného mechanického namáhania sa pero injekčnej striekačky môže poškodiť a inzulín môže unikať..

Pero injekčnej striekačky FlexPen® môžete zvonka očistiť vatovým tampónom. Neumývajte, neponárajte do tekutiny ani nemažte pero striekačky, pretože to môže poškodiť mechanizmus. Nenapĺňajte pero na injekčnú striekačku FlexPen®.

Príprava pera na injekčné striekačky FlexPen® s Protafan® NM na použitie

Skontrolujte štítok, aby ste sa uistili, že injekčné pero FlexPen® s Protafan® NM obsahuje správny typ inzulínu. Inzulín zmiešajte pred prvou injekciou pomocou nového injekčného pera FlexPen®.

Aby sa uľahčilo miešanie, nechajte liek zahriať na izbovú teplotu. Odstráňte kryt z pera striekačky (pozri obr. A).

Pero striekačky zdvihnite a spustite 20-krát hore a dole, ako je to znázornené na obrázku (pozri obrázok B), tak aby sa sklenená guľa pohybovala z jedného konca náplne na druhý. Opakujte uvedené manipulácie, až kým náplň nebude rovnomerne biela a zakalená..

Pred každou ďalšou injekciou premiešajte obsah zdvíhaním a spúšťaním injekčného pera najmenej 10-krát, kým sa obsah náplne nestane rovnomerne bielym a zakaleným.

Nastreknite ihneď po zmiešaní..

- Vždy zaistite, aby v náplni zostalo najmenej 12 jednotiek inzulínu, aby sa zabezpečilo rovnomerné premiešanie. Ak zostane menej ako 12 jednotiek, použite nové injekčné pero FlexPen® s Protafan® HM.

Z jednorazovej ihly odstráňte ochrannú nálepku..

Ihlu opatrne a pevne priskrutkujte na pero injekčnej striekačky FlexPen® (pozri obr. C)..

Odstráňte vonkajšie viečko ihly, ale nevyhadzujte ju (pozri obr. D)..

Odstráňte a zlikvidujte vnútorný kryt ihly (pozri obr. E)..

- Vždy používajte novú ihlu pre každú injekciu, aby ste zabránili infekcii..

- Dajte pozor, aby ste ihlu pred použitím neohli alebo nepoškodili..

- Aby ste predišli náhodným injekciám, nikdy nedávajte vnútorný kryt späť na ihlu.

Kontrola inzulínu

Pri použití injekčného pera sa môže pred každou injekciou v náplni nahromadiť malé množstvo vzduchu. Zabrániť vniknutiu vzduchovej bubliny a zabezpečiť zavedenie správnej dávky lieku.

Otočením voliča dávky nastavte 2 jednotky lieku (pozri obr. F)..

Keď držíte pero injekčnej striekačky FlexPen® ihlou hore, niekoľkokrát klepnite prstom po náplni tak, aby sa vzduchové bubliny pohybovali do hornej časti náplne (pozri obrázok G).

Držte pero injekčnej striekačky s ihlou hore a úplne stlačte tlačidlo Štart. Prepínač DotA sa vráti na nulu.

Na konci ihly by sa mala objaviť kvapka inzulínu. Ak sa tak nestane, vymeňte ihlu a postup zopakujte, ale nie viac ako šesťkrát.

Ak sa kvapka inzulínu neobjaví, znamená to, že pero injekčnej striekačky je chybné a nemôže sa použiť (pozri obrázok H)..

Uistite sa, že je volič dávky nastavený na „0“..

Otočením voliča dávky nastavte počet jednotiek potrebných na injekciu. Dávku je možné upraviť otáčaním voliča dávky v ľubovoľnom smere, až kým sa pred indikátorom dávky nenastaví správna dávka. Aby ste zabránili uvoľneniu dávky inzulínu, buďte opatrní pri otáčaní voličom dávky, aby ste náhodou nestlačili tlačidlo Štart..

Nie je možné nastaviť dávku presahujúcu počet jednotiek zostávajúcich v náplni (pozri obrázok I).

- Na meranie dávok inzulínu nepoužívajte stupnicu inzulínovej rovnováhy.

Ihlu vložte pod kožu. Používajte injekčnú techniku ​​odporúčanú lekárom.

Ak chcete podať injekciu, stlačte tlačidlo štart úplne, až kým sa pred ukazovateľom dávky neobjaví „0“. Buďte opatrní: pri podávaní lieku stlačte iba tlačidlo Štart.

Po otočení voliča dávky sa liek nebude podávať (pozri obr. J).

Pri vyberaní ihly z kože podržte tlačidlo štartu úplne stlačené. Po injekcii nechajte ihlu pod kožou najmenej 6 sekúnd. Týmto sa zabezpečí zavedenie celej dávky inzulínu (pozri obrázok K)..

Nasmerujte ihlu do vonkajšieho krytu ihly bez toho, aby ste sa jej dotkli. Keď je ihla úplne zasunutá, nasaďte uzáver a ihlu odskrutkujte.

Zlikvidujte ihlu, dodržiavajte bezpečnostné opatrenia a zatvorte pero injekčnej striekačky vekom (pozri obrázok L).

- Ihlu odstráňte po každej injekcii a nikdy neskladujte injekčné pero FlexPen® s nasadenou ihlou. V opačnom prípade môže z pera injekčnej striekačky unikať tekutina, čo môže viesť k nesprávnemu dávkovaniu..

- Ošetrovatelia by pri zaobchádzaní s použitými ihlami mali byť opatrní, aby sa predišlo náhodným injekciám..

- Použité injekčné pero FlexPen® zlikvidujte s odpojenou ihlou.

- Pero injekčnej striekačky FlexPen® s Protafan® НМ a ihly sú určené iba na individuálne použitie a nemôžu sa prenášať na iné osoby.

Vplyv na schopnosť viesť vozidlo. oddať a kožušiny.

Počas hypoglykémie môže byť znížená schopnosť pacientov sústrediť sa a rýchlosť reakcie, čo môže byť nebezpečné v situáciách, keď sú tieto schopnosti obzvlášť potrebné (napríklad pri vedení vozidiel alebo pri práci so strojmi a mechanizmami)..

Pacientov treba poučiť, aby prijali opatrenia na zabránenie rozvoja hypoglykémie počas vedenia vozidla. Toto je zvlášť dôležité pre pacientov so žiadnymi alebo zmiernenými príznakmi prekurzorov rozvíjajúcich sa hypoglykémie alebo trpiacich častými hypoglykémiami. V týchto prípadoch by sa mala zvážiť primeranosť vedenia vozidla a vykonávania takejto práce..

Uchovávajte pri teplote 2 až 8 ° C (v chladničke), ale nie v blízkosti mrazničky. Neuchovávajte v mrazničke.

Pri otvorenej fľaši: neskladujte v chladničke. Uchovávajte pri teplote neprevyšujúcej 25 ° C po dobu 6 týždňov.

Fľašu uložte do lepenkovej škatule, aby ste chránili odraz.

Pre injekčné pero s liekom používaným alebo prenášaným ako náhradné pero: neskladujte v chladničke. Uchovávajte pri teplote neprevyšujúcej 30 ° C počas 6 týždňov. Na ochranu pred svetlom uchovávajte FlexPen® so zapnutým uzáverom..

Protafan® NM by mal byť chránený pred nadmerným teplom a svetlom..

Držte mimo dosahu detí.

Lekáreň Prázdniny Podmienky

Môžete si vybrať liek Protafan HM suspenzia 100 JEDNOTIEK 3 ml 5 ks z 1 ponúk z 1 overených internetových obchodov v Blagoveshchensku za cenu a náklady na doručenie. Ceny liečiva Protafan HM suspenzia 100 IU 3 ml 5 ks sa líšia od 887 p. do 887 s. Informácie sú aktuálne od mája 2020.